Saut Hermès 2012 : les animations

Pour celles et ceux qui n'ont pas pu aller faire un tour au Saut Hermès ce week end, Missponytail s'occupe de tout !
For the ones who did not have the chance to go to the Saut Hermès in Paris this week end, Missponytail takes care of you!

A commencer par les animations du concours, entièrement tournées autour de la marque.
First, all the animations of the event, all around the Brand.

D'abord, le Savoir Faire du sellier, avec cette selle suspendue complètement décomposée pour aller découvrir toute la technicité de ce produit.
The know-how, with a saddle in pieces to discover the technicity of that product.

Ensuite, petit espace détente où l'on peut lire ou visionner d'anciennes video de jumping

Then, a space for people to relax themselves, read or watch vintage showjumping video

Pour les plus jeunes, chevaux de bois ou vrais poneys !

For the youngest, Horses in wood or real ponies !

Et puis un espace photo, une sellerie pour s'acheter des produits Hermès, un espace déjeuner VIP... tout ce qu'il fallait pour passer un bon samedi après midi !

And... a photo call space, an Hermès saddlery, a VIP lunch space... all you need to spend a nice saturday afternoon !

Mais évidemment ce n'est pas tout ! La brigade MPT vous prépare une sélection des meilleurs looks du concours !! A suivre dans la semaine !

Obviously, it is not finished ! MPT is preparing a selection of the best looks of the showjumping ! To discover this week !

Xoxo

Missponytail